David Butler Stewart Biographie Contributions de David Butler Stewart Traduction Tokyo, portraits and fictions Manuel Tardits Le Gac Presse